笔译
* 1 个欧洲语言计算页 – 1800 个字符，原文留有空格
* 1个中文计算页面：
从俄语到中文 1000个带空格的字符
-从中文到俄文 400个字符
* 5页以上的翻译必须以电子形式或纸质形式提供，适合识别
（对于无法识别的文件，需支付额外费用 – 每页 50 卢布）
* 数量少于1张结算页的单据按一张结算页的价格计算
* 翻译工作的期限取决于要翻译的文本量
|
文件标题 |
从英语、德语、法语、意大利语到俄语的翻译费用，卢布/页 |
俄文翻译成英文、德文、法文、意大利文的费用，卢布/页 中文、西班牙文、韩文的翻译费用，卢布/页 |
俄文翻译成英文、德文、法文、意大利文的费用，卢布/页 中文、西班牙文、韩文的翻译费用，卢布/页 |
|
|
护照 |
600 |
750 |
750 |
900 |
|
出生证,死亡证书 |
600 |
750 |
750 |
900 |
|
600 |
750 |
750 |
900 |
|
|
驾驶证 |
600 |
750 |
750 |
900 |
|
毕业证书 |
600 |
650 |
650 |
800 |
|
成绩单 |
700 |
850 |
800 |
1000 |
|
证明书 |
500 |
750 |
750以上 |
900 |
|
同意书 |
700 |
850 |
750 |
900 |
|
出发地址表 |
500 |
650 |
650 |
900 |
|
军人身份证 |
500 |
650 |
650 |
900 |
|
养老金领取者身份证 |
500 |
650 |
650 |
900 |
|
劳动手册 |
от 600 |
850以上 |
—– |
1000以上 |
|
印章 ，戳子 |
250 |
250 |
250 |
350 |
|
译文 |
600 |
750 |
750 |
900 |
|
技术翻译（富含高度专业术语的文本） |
750 |
950 |
950 |
1100 |
|
加急翻译（执行条款减少1.5倍） |
+ 50% 的总翻译成本（+ 25%) |
|||
|
快速翻译（一天） |
+ 100% 的总翻译成本 |
|||
|
文本量超过 100 页 |
– 总成本的 10%（协议） |
额外服务
|
公证专家来访 |
500 卢布 + 认证本身的付款（一份文件大约 600 卢布） |
|
加盖公章的翻译证明 |
150 卢布 （一份） |
|
加盖旁注印章 |
1000 卢布 + 支付加盖旁注印章（一份文件约 2500 卢布） |
|
翻译验证 |
每个翻译页成本的 80% |
|
改文本 |
每个翻译页成本的 50% |
|
改文本(母语者) |
每页翻译成本的 100% |
|
俄语打字 |
每页翻译成本的 100% |
|
外语打字 |
每页 250 卢布 |
|
本土化 |
+ 100-200 卢布翻译页面的成本，取决于复杂性 |
口译
1. 口译的最短时间为 2 小时（180 分钟）。
2. 订购全天（8小时）口译员，按订单总天数8小时优惠30%。 为翻译提供 1（一）小时的休息时间，并提供食物。
3、在城外过夜的订单金额采用1.1的退出系数。
4. 现场工作的停工天数（不计算在路上的时间）按 1,500 卢布补偿。
|
翻译 |
1小时的费用 (60 分钟), 卢布 |
|
从/ 成英文 |
1450 |
|
从/到德语、法语、意大利语、中文、西班牙语、韩语 |
1700 |